Volini

Volini si presenta sotto forma di gel omogeneo, con un caratteristico odore di mentolo. È disponibile in tubetti contenenti 50 g, 100 g o 170 g di gel, confezionati in scatole di cartone.

Il principio attivo è il diclofenac sodico in concentrazione di 10 mg/g o 50 mg/g. La formula è studiata per una penetrazione cutanea ottimale, mentre il mentolo contenuto nella composizione contribuisce a un ulteriore effetto lenitivo e antinfiammatorio.

Il gel Volini è indicato negli adulti per il trattamento locale sintomatico di:

• Disturbi infiammatori e traumatici di tendini, legamenti, muscoli e articolazioni, come tendiniti, lussazioni, distorsioni o contratture muscolari;
• Dolori muscolari e articolari di natura reumatica o traumatica;
• Edemi postoperatori e post-traumatici;
• Disturbi degenerativi osteoarticolari, come l'artrosi in fase iniziale, quando il dolore è localizzato.

La dose raccomandata è di 2-3 applicazioni al giorno sulla zona interessata. Il gel va applicato in uno strato sottile e massaggiato delicatamente e a lungo fino al completo assorbimento nella pelle. Dopo ogni applicazione, lavarsi accuratamente le mani, a meno che il trattamento non sia applicato proprio su di esse.

La durata del trattamento dipende dal tipo e dalla gravità della patologia. In generale, se dopo 7 giorni non si osserva alcun miglioramento, si raccomanda di consultare il medico per rivalutare la terapia.

L'uso di Volini per alleviare il dolore è controindicato nelle seguenti situazioni:

• Ipersensibilità al diclofenac, ad altri FANS o a uno qualsiasi degli eccipienti;
• Terzo trimestre di gravidanza, a causa del rischio di tossicità cardiopolmonare e renale per il feto;
• Presenza di lesioni cutanee, eczemi, ustioni, ferite o infezioni cutanee;
• Bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni.

I pazienti con asma bronchiale, rinite allergica o terreno atopico devono usare il prodotto con cautela, a causa del rischio di reazioni di ipersensibilità ai FANS.

Volini per i dolori muscolari è destinato esclusivamente all'uso esterno. Il gel non deve essere applicato sulle mucose, in particolare a livello oculare o orale. In caso di comparsa di un'eruzione cutanea nel sito di applicazione, il trattamento deve essere interrotto immediatamente.

Durante la gravidanza, Volini può essere somministrato solo nei primi due trimestri, rigorosamente su raccomandazione del medico e solo se i benefici per la madre superano i rischi per il feto. Durante l'allattamento, il prodotto non è raccomandato, poiché i FANS possono essere escreti nel latte materno.

Come tutti i farmaci antinfiammatori non steroidei, Volini per il rapido sollievo dal dolore può causare reazioni avverse, solitamente lievi e localizzate:

• Reazioni cutanee: prurito, eritema, dermatite da contatto, irritazione locale o sensazione di bruciore
• Reazioni allergiche rare: orticaria, fotosensibilità, reazioni di ipersensibilità ritardate

Le reazioni sistemiche (digestive, renali o generali) sono estremamente rare e si verificano solo in caso di assorbimento cutaneo elevato, applicazione su superfici estese, lesioni cutanee o uso prolungato sotto medicazioni occlusive.

A causa del ridotto assorbimento sistemico, le interazioni farmacologiche sono poco probabili. 

Tuttavia, si raccomanda cautela nei pazienti che utilizzano contemporaneamente altri antinfiammatori non steroidei o anticoagulanti, al fine di evitare potenziali reazioni cumulative.

Il sovradosaggio è improbabile a causa del basso assorbimento sistemico. In caso di applicazione eccessiva, l'area interessata deve essere lavata abbondantemente con acqua e sapone.

Se si sospetta l'ingestione accidentale di una quantità significativa, possono verificarsi sintomi di tossicità sistemica (nausea, vomito, dolori addominali), che richiedono un trattamento sintomatico e un monitoraggio medico.

Volini deve essere conservato a temperature inferiori a 25 °C, nella confezione originale, al riparo dal gelo e dall'esposizione diretta a fonti di calore. Non utilizzare dopo la data di scadenza riportata sulla confezione e smaltire i medicinali non utilizzati secondo le istruzioni del farmacista, al fine di proteggere l'ambiente.

• Taylor&Francis Online, Analisi sistematica del diclofenac topico per il trattamento del dolore muscoloscheletrico acuto e cronico
• PubMed, Il diclofenac topico e il suo ruolo nel dolore e nell'infiammazione: un'analisi basata sull'evidenza
• PubMed, Diclofenac topico, un trattamento efficace per l'osteoartrite: una revisione narrativa
• BMC, Efficacia e sicurezza di diverse formulazioni topiche di diclofenac per il trattamento dell'osteoartrite del ginocchio: una meta-analisi dei confronti tra trattamenti a breve e a lungo termine